чистилище - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario en línea

чистилище - traducción al francés

СОСТОЯНИЕ, В КОТОРОМ ДУШИ УМЕРШИХ ГРЕШНИКОВ ОЧИЩАЮТСЯ ОТ НЕИСКУПЛЁННЫХ ПРИ ЖИЗНИ ГРЕХОВ
Пургаторий
  • Гюстава Доре]]</center>

чистилище         
с. рел.
purgatoire m
purgatoire         
{m} чистилище;
aller en purgatoire - попадать/попасть [отправляться/отправиться] в чистилище;
les âmes du purgatoire - души в чистилище;
passer par un purgatoire - проходить/пройти чистилище;
faire son purgatoire sur terre (en ce monde) - страдать [мучиться] при жизни [в этой жизни]
purgatoire         
{m}
1) {рел.} чистилище
2) {перен.} период испытаний, "чистилище"
faire son purgatoire en ce monde — перенести много испытаний

Definición

ЧИСТИЛИЩЕ
согласно католическому вероучению, место, где души умерших грешников очищаются от неискупленных ими при жизни грехов. Догмат о чистилище введен в 1439, подтвержден в 1562.

Wikipedia

Чистилище

Чисти́лище (лат. Purgatorium), согласно католическому вероучению, — состояние, в котором пребывают души людей, которые умерли в мире с Богом, но нуждаются в очищении от последствий совершённых при жизни грехов.

Ejemplos de uso de чистилище
1. - Лабиринт - это Чистилище, Чистилище от мутантов.
2. "Это похоже на чистилище, - философствует отставной сенатор.
3. "Чистилище" помещено в промзону, окружающую авиньонский аэропорт.
4. В "Чистилище" выступил свидетелем ужасного преступления.
5. Фото: - Спортивное "чистилище": победит самый выносливый.